Lake Bled

Lake Bled

Čudovito sobotno vreme smo izkoristili za sprehod okoli Blejskega jezera in obisk Ljubljane.
Prijetne temperature in sonček sta marsikoga privabila na Bled, tudi nas. Poleg uživanja v prečudoviti naravi in svežemu zraku smo sprehod izkoristili tudi za vajo, Bela je srečala ogromno ljudi in njihovih kužkov ter celo kočije s konji. Z zanimanjem je opazovala tudi race, joj s kakšnim veseljem bi tudi ona plaval v jezeru… 🙂
ENG: On a beautiful Saturday morning we went for a walk around Bled’s lake. There are always many people which is great for Bela’s training, we met many new dogs as well horses. And she is very interesting in watching docks, she would love to swim in the lake as they do! 🙂

Preden se je zmračilo smo se odpeljali še v prestolnico. Ob Ljubljanici je vedno veliko ljudi in to je odlično za treniranje Bele, sicer mimoidoči ne pritegnejo več njene pozornosti, se pa še vedno včasih zgodi, da bi najrajši stekla do bližnjega kuža in se znjim poigrala. Še delamo na tem! 😀 Vseeno pa je bila tokrat zelo pridna, kljub ogromni množici ljudi, ki se je zbrala na pokušinji vin na številnih stojnicah ob ljubljanici je Bela poslušno hodila ob levi nogi. Pridna punca! 😉

Ta teden pa smo obiskali tudi 2 mesečnega bernskega ovčarja Sky-ja. Kakšen cukrček! ^^ V spomin so se mi prikazale slikice majhne Bele, sedaj pa je že tako velika punca, da je mali Sky pri njej iskal seske.. na žalost Sky, Bela ni tvoja mamica. Kljub temu, da je ob obisku še nekoliko pojokal, verjamem da se bo hitro navadil novega doma. Ob našem odhodu je bil dodobra utrujen, Bela je poskrbela da sta kar nekajkrat pretekla njegov novi vrt, gotovo je preostanek dneva kar prespal. 🙂
ENG: Before twilight we visited capital city Ljubljana, we love to walk at Ljubljanica river, it is always so beutiful down there, you can find so many interesting people and many dogs too. Bela would love to play whit everyone, we are doing on that but probably it will take some more time 🙂 Anyway Bela was really good girl this time! There was an event and really a big crowd of people, but Bela was just walking at our left leg. 🙂
This week we visited a small 2 months old puppy too. His name is Sky and he is a Bernese mountain dog. He is so cute! I remembered Bela when we got her.. it is not so far away but she is already a big girl now. Bela and Sky were playing a lot, they were running here and there over the whole garden. And Sky didn’t get tired at all, even when Bela lied down he was jumping on and over her. So cute! I’m sure after we left he fall a sleep quickly. 🙂

katja

error: Content is protected !!