Hiking

Hiking

Teden je naokoli snega pa še vedno od nikodar! Ker tako midva, kot tudi kuži pogrešamo sneg smo naredili dva izleta malo višje, kjer je snega že dovolj. 🙂
ENG: There is still no snow in Slovenia’s lowland so we took a ride and travel somewhere higher where is snow. 🙂

Najprej smo obiskali Pokljuko in se odpravili v smeri Uskovnice. Kljub meglenemu vremenu v dolini nas je na Pokljuki pričakalo čudovito sončno vreme in kar nekaj snega.
ENG: On a foggy morning we went to Pokljuka where was a beautiful sunny day with lot of snow. We walk all the way to Uskovnica.

Photo: Drago Vogrinec

Photo: Drago Vogrinec

Čez nekaj dni pa smo se odpravili še v Planico, odkoder smo se peš sprehodili do Tamarja. Poleg Lumpija in Done je imela Bela veliko dela tudi z vsemi ostalimi kuži, ki smo jih srečali. In po vsem lovljenju in skakanju po snegu je utrujeno zaspala v avtu. Sneg pa jo je tako utrudil, da je bila presenetljivo mirna še naslednji dan 😀
ENG: Because we love snow so much, we went for a walk somewhere where is snow again. This time it was Tamar (started in Planica). Lumpi, Dona and Bela were running and hunting each other all the way. But when we unlucked the car, Bela was already sleeping on back seats. She was surprisingly calm all the next day! 😀

Photo: Drago Vogrinec

Photo: Drago Vogrinec

Photo: Drago Vogrinec

katja

error: Content is protected !!